滔滔不绝
[成语解释] 滔滔:连续不断的样子。指话很多,说起来没个完。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 补充式成语
[语法用法] 作状语、定语;形容话多。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 五代·后唐·王仁裕《开元天宝遗事·走丸之辩》:“张九龄善谈论,每与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下阪走丸也。”
[成语示例] 王朔《永失我爱》:“~的水从各个路口四面八方涌来。”
[近 义 词] 源源不断
[反 义 词] 张口结舌、哑口无言
[英文翻译] talk a blue streak <to talk on and on,until one talks somebody's ear off; talk till one is blue in the face; dash along>
[俄文翻译] болтáть без концá
[日文翻译] 滔滔(とうとう)と述(の)べ立(た)てる
[其他语言] <德>die Worte sprudeln aus js Mund <in einem fort sprechen><法>parler avec abondance,avec volubilité <facilité de parole>
[歇 后 语] 黄河决了口;水库开了闸
[成语谜面] 浩浩荡荡
[成语故事] 唐朝时期,中书侍郎张九龄负责吏部选拔人才,他主张不循资格用人,设十道采访使,受到皇帝的赞许。他不但能很好地协助皇帝处理政务,而且是有才的诗人。他能言善辩,每当谈论经书时总是滔滔不绝,像下阪走丸一样毫无阻碍。