好事不出门,恶事扬千里 hǎo shì bù chū mén,è shì yáng qiān lǐ
[成语解释] 指好事不容易被人知道,坏事却传播得极快。
[常用程度] 一般
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 复句式成语
[语法用法] 作宾语、定语、分句;指坏事比好事传播快。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷:“自古道:好事不出门,恶事扬千里。”
[近 义 词] 好事不出门,恶事传千里
[英文翻译] Good news goes on crutches,and bad news flies apace.