横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛 héngméilěngduìqiānfūzhǐ,fǔshǒugānwéirúzǐniú

[成语解释] 横眉：怒目而视；千夫指：众人都指责；孺子牛：甘为为人服务的人。指对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 复句式成语

[语法用法] 作宾语、定语、分句；用于处世。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 鲁迅《自嘲》诗：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”

[英文翻译] Fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers,head bowed,like a willing ox I serve the children.

---