阴差阳错

阴差阳错 yīn chā yáng cuò

[成语解释] 比喻由于偶然的因素而造成了差错。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作定语、状语、宾语；指偶然因素。

[产生年代] 近代成语

[典故出处] 曾朴《孽海花》第34回：“真是谈督的官运亨通，阴差阳错里倒被他糊里糊涂的扑灭了。”

[成语示例] 路遥《平凡的世界》第二卷第40章：“从古到今，人世间有过多少这样的～！”

[近 义 词] 一差二错、阴错阳差、鬼使神差

[反 义 词] 千真万确

[英文翻译] a strange combination of circumstances

[其他语言] <法>par un malheureux concours de circonstances <confusion>

[成语谜面] 分明两相误

---