六神无主
[成语解释] 六神:道家指主宰人的心、肺、肝、肾、脾、胆的神灵;无主:没有主意。形容心慌意乱,拿不定主意。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 贬义词
[成语结构] 主谓式成语
[语法用法] 作谓语、定语、状语;指不知如何才好。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 明·冯梦龙《醒世恒言》第29卷:“吓得知县已六神无主,还有甚心肠去吃酒。”
[成语示例] 姚雪垠《李自成》第三卷第26章:“崇祯皇帝心烦意乱,~,勉强耐下心看了一阵文书。”
[近 义 词] 惊慌失措、六神不安、心神不定
[反 义 词] 泰然处之、若无其事、从容不迫
[英文翻译] all six vital organs failing to function-in a state of utter stupefaction
[俄文翻译] в полной растерянности
[日文翻译] びっくりぎょうてんする,胆(きも)をつぶす。
[其他语言] <德>aus der Fassung geraten <vǒllig verwirrt>
[歇 后 语] 七主管死了
[成语谜面] 兔子坐上虎皮椅