一叶障目,不见泰山
[成语解释] 障:遮挡。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
[常用程度] 生僻
[感情色彩] 贬义词
[成语结构] 复句式成语
[语法用法] 作宾语、定语;指头脑简单。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 《鹗冠子·天则》:“一叶蔽目,不见太山;两耳塞豆,不闻雷霆。”
[成语示例] 毛泽东《论持久战》:“~,而自以为是。”
[近 义 词] 一叶障目,不见森林
[英文翻译] A single leaf the eyes blocks out the view of a mountain
[俄文翻译] за листочком не видеть горы Тайшань