插翅难飞

插翅难飞 chā chì nán fēi

[成语解释] 插翅：插上翅膀。插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，难以逃脱。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 连动式成语

[语法用法] 作谓语、定语；比喻逃脱不了。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 明·伏雌教主《醋葫芦》第12回：“其内妇人之中，有些贞烈性的，也只插翅难飞，没奈何，吃这一番亏苦。”

[成语示例] 姚雪垠《李自成》第一卷第12章：“总督大人因见你们人马死伤殆尽，已被重重包围，～。”

[近 义 词] 插翅难逃、束手无策

[反 义 词] 轻而易举、易如反掌

[英文翻译] unable to escape

[日文翻译] 翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない

[其他语言] <法>impossible d'échapper

[歇 后 语] 蜻蜓闯上蜘蛛网

[成语谜面] 笼中之鸟

---