重操旧业

重操旧业 chóng cāo jiù yè

[成语解释] 指再做以前曾做的事。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 动宾式成语

[语法用法] 作谓语、宾语；指重新开始。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 吴趋《姑苏野史·赛金花二三事》：“赛金花随洪钧的棺材返苏入葬时，突然中途变卦，跑到上海重操旧业，改名曹梦兰，悬牌应客。”

[成语示例] 王朔《我是你爸爸》：“～有何感受？”

[近 义 词] 重温旧业

[反 义 词] 金盆洗手

[英文翻译] go back to the salt mines <ladle one's soup out of the old pot>

[日文翻译] 再(ふたた)びもとの稼業(かぎょう)に従事する

[成语谜面] 复业

---