拍案叫绝
[成语解释] 案:桌子;绝:独一无二,绝妙。拍桌子叫好。形容非常赞赏。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 连动式成语
[语法用法] 作谓语、宾语、补语;指非常赞赏。
[产生年代] 近代成语
[典故出处] 清·陈忱《水浒后传》第一回:“一个个都欢欣鼓舞,快意舒怀,不禁拍案叫绝。”
[成语示例] 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“百折千回,方丈之地,以小见大,令人~。”
[近 义 词] 赞不绝口、交口称誉、叹为观止
[反 义 词] 众口交谪、破口大骂
[英文翻译] thump the table and shout“bravo”
[俄文翻译] хлопать по столу в знак одобрéния
[成语谜面] 怒斩