绕梁三日
[成语解释] 环绕屋梁旋转三天。形容美妙动听的声音。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 补充式成语
[语法用法] 作谓语、定语;用于声音或音乐。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 战国·郑·列御寇《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁俪,三日不绝,左右以其人弗去。”
[成语示例] 王朔《千万别把我当人》:“……声震寰宇~震聋发聩惊天动地悦耳动听美妙无比令人心醉……”
[近 义 词] 余音绕梁、娓娓动听
[反 义 词] 不堪入耳、鬼哭狼嚎
[英文翻译] (of singing) sonorous,resounding and prolonged
[成语故事] 传说古代有个善于唱歌的韩娥路过齐国,钱花完后就只好在雍门卖唱,她的歌喉清脆圆润,婉转动人。很多人跑到她住宿的旅店要求再唱,被他们的诚意打动,韩娥再唱一次。过了两三天,人们还觉得歌唱的余音袅袅,在屋梁间回绕飘荡。