消息灵通
[成语解释] 指情况报道有敏捷迅速的反应。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 主谓式成语
[语法用法] 作谓语、定语;用于处事。
[产生年代] 现代成语
[典故出处] 周立波《暴风骤雨》第一部:“就是屯子里消息灵通、心眼挺多的韩家大院的韩老六,也不太清楚。”
[成语示例] 刘知侠《铁道游击队》第一章:“因为我在车站上干活~。”
[反 义 词] 孤陋寡闻
[英文翻译] know the time of day <in the know>
[日文翻译] 消息よく通(つう)じている
[其他语言] <法>au courant