所向披靡

所向披靡 suǒ xiàng pī mǐ

[成语解释] 所向：指风吹到的地方；披靡：草木被吹倒。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 偏正式成语

[语法用法] 作谓语、定语；指彻底清除。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 《梁书·萧确传》：“钟山之役，确苦战，所向披靡，群虏憚之。”

[成语示例] 孙犁《谈杂文》：“一字一句，都具备十里埋伏，八面威风，～的力量。”

[近 义 词] 所向无敌、一往无前

[反 义 词] 强弩之末、畏缩不前

[英文翻译] invincible <sweep away all obstacles; (of troops) carry all before one>

[俄文翻译] не знать себе прегрáд

[日文翻译] 向(む)かうところ草木(そうもく)なびく

[其他语言] <德>wohin auch die Truppen ziehen,der Feind flüchtet in Panik <immer siegreich bleiben>

---