抖擞精神
[成语解释] 抖擞:振作,振奋;精神:表现出来的活力。振作起精神。
[常用程度] 生僻
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 动宾式成语
[语法用法] 作谓语;指振作精神。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 宋·释道原《景德传灯录·杭州光庆寺遇安禅师》:“问:‘光吞万象从师道,心月孤圆意若何?’师曰:‘抖擞精神着。’”
[成语示例] 钱钟书《围城》:“李先生就~,脱了眼镜,步步小心,到了那一头。”
[近 义 词] 精神抖擞
[英文翻译] brace up <pull oneself together>
[日文翻译] 元気を奮い起こす
[其他语言] <德>sich aufraffen<法>faire appel à toutes ses éngergies <prendre son courage à deux mains>