欺世盗名

欺世盗名 qī shì dào míng

[成语解释] 欺：欺骗；世：世人；盗：窃取；名：名声。欺骗世人，窃取名誉。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、宾语、定语；指欺骗世人。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 战国·赵·荀况《荀子·不苟》：“夫富贵者则类傲之，夫贫贱者则求柔之，是非仁人之情也，是奸人将以盗名于暗世者。”

[成语示例] 鲁迅《花边文学·大小骗》：“‘～’者有之，盗卖名以欺世者又有之，世事也真是五花八门。”

[近 义 词] 盗名欺世、欺世惑众、沽名钓誉

[反 义 词] 名副其实

[英文翻译] fish for compliments <gain fame by deceiving the public>

[俄文翻译] завоёвывать известность демагогией

[日文翻译] 世人(せじん)を欺いて名誉(めいよ)をぬすむ

[其他语言] <法>teomper le monde et se faire une réputation imméritée

[歇 后 语] 李鬼劫路

[成语谜面] 最大的欺骗

[成语故事] 西晋时期，王衍精通老子和庄子的哲学，晋武帝的丈人杨骏慕名想把女儿嫁他。但王衍不愿攀附权贵。他自命清高，绝不谈世俗之事，更不谈钱字。后来他的女儿成了愍怀太子的妃子。宫廷发生变故，他令自己的女儿离婚，人称他是假清高。

---