万象更新
[成语解释] 万象:宇宙间的一切景象。事物或景象改换了样子,出现了一番新气象。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 主谓式成语
[语法用法] 作谓语、宾语、定语;指彻底改变面貌。
[产生年代] 近代成语
[典故出处] 清·褚人获《隋唐演义》第75回:“所谓一元复始,万象更新,快奉一巨觞与殿下。”
[成语示例] 茅盾《锻炼》:“还以为我们这里当真是一声抗战,就~,人人有了救国的自由。”
[近 义 词] 面目一新、耳目一新
[反 义 词] 万古不变、依然如故
[英文翻译] All things take on a new aspect. <Everything looks fresh and gay.>
[俄文翻译] обновлять всё <всё становится совершенно новым>
[日文翻译] 万象(ばんしょう)が蕬新される
[成语谜面] 春天;老挝政府改组