和颜悦色

和颜悦色 hé yán yuè sè

[成语解释] 颜：面容；悦色：高兴的脸色。脸色和蔼喜悦。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 褒义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作定语、状语；形容和善可亲。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 春秋·鲁·孔丘《论语·为政》：“子夏问孝，子曰：‘色难。’”汉·郑玄注：“言和颜悦色为难也。”

[成语示例] 叶圣陶《倪焕之》：“他平时摹拟教师的神态，以为总该是～的。”

[近 义 词] 平易近人、和蔼可亲

[反 义 词] 横眉怒目、杀气腾腾、声色俱厉

[英文翻译] with a kind and pleasant countenance <as sweet as nut>

[俄文翻译] привéтливо

[日文翻译] にこやかでやさしい顔付 (かおつ)き

[其他语言] <德>mit liebenswürdiger und freundlicher Miene<法>air avenant et souriant

[成语谜面] 喜相逢

---