放长线钓大鱼
[成语解释] 比喻做事从长远打算,作出周密的布置,引出深藏的、主要的敌人。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 复句式成语
[语法用法] 作分句、定语;指从长远考虑。
[产生年代] 现代成语
[典故出处] 周立波《山乡巨变》上卷:“我们不妨看看他们如何活动,放长线,钓大鱼,说不定深水里还有大家伙。”
[成语示例] 王朔《我是你爸爸》:“你生我养我不是~吧?”
[近 义 词] 从长计议
[反 义 词] 竭泽而渔
[英文翻译] go after something big with foresight
[俄文翻译] распустить лéску,чтóбы поймáть большую рыбу
[歇 后 语] 太平洋里下钩子
[成语谜面] 鱼钩抛在河中心