余勇可贾
[成语解释] 余勇:剩下的勇力;贾:卖。指还有余力可卖。表示还有力量没有用完。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 主谓式成语
[语法用法] 作谓语、宾语;指老年人。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 春秋·鲁·左丘明《左传·成公二年》:“欲勇者贾余余勇。”杜预注:“贾,卖也。言已勇有余,欲卖之。”
[成语示例] 毛泽东《第二次世界大战的转折点》:“这是因为一则德国及其欧洲伙伴尚有~,二则英美拖延开辟第二战线的缘故。”
[反 义 词] 无能为力
[英文翻译] with strength yet to spare <still having plenty of fight left in one>
[俄文翻译] не исчерпáть своих возможностей
[日文翻译] 勇気(ゆうき)があり最後(さいご)まで怠(おこた)らない
[成语故事] 春秋时期,齐国同时进攻鲁国和卫国,晋国趁机进攻齐国,齐顷公派大将高固率军抵抗,高固驾着一辆战车攻入晋军大营,活捉晋军的一员大将,回营向齐顷公献上战俘后,就在战车上拴一棵桑树,驾着战车对将士喊道还有余勇可以卖。