琴剑飘零 qín jiàn piāo líng
[成语解释] 琴:乐器;剑:兵器;飘:飘泊;零:孤零。指文人潦倒失意,落拓四方。
[常用程度] 生僻
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 主谓式成语
[语法用法] 作宾语;指文人潦倒失意。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 明·钱晔《赠周歧凤》:“琴剑飘零西复东,旧游清兴几时同?”
[成语示例] 陈巢南《归家杂感》:“~千里别,江湖涕泪一身多。”
[近 义 词] 漂泊不定
[英文翻译] The lute and the sword are abandoned.