诲淫诲盗

诲淫诲盗 huì yín huì dào

[成语解释] 诲：教导。原指祸由自招。现指引诱人去干奸淫盗窃等坏事。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、定语、补语；指引诱人去干坏事。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 《周易·系辞上》：“慢藏诲盗，冶容诲淫。”

[成语示例] 爱新觉罗·溥仪《我的前半生》第九章：“文化方面是腐败的，电影也是～的多。”

[近 义 词] 诲盗诲淫

[英文翻译] propagate sex and violence <stir up the base passion>

[俄文翻译] подстрекáть к разврáту и разбою

[日文翻译] 盗を教え淫(いん)を教える。悪事をそそのかす

[歇 后 语] 贼带徒弟

---