断垣残壁

断垣残壁 duàn yuán cán bì

[成语解释] 倒塌了的墙壁。形容房屋倒塌残破的景象。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作宾语、定语；形容残破的景象。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 柯岗《逐鹿中原》第十章：“马小庄的断垣残壁，全部荡平了。”

[成语示例] 王朔《玩儿的就是心跳》：“假山花园楼阁荡然无存，只是～仍显出过去院子的格局。”

[近 义 词] 断井颓垣

[英文翻译] (a desolate scene of)broken walls

[日文翻译] 切れ切れになった塀(へい)や半分倒れた壁(人家の荒れはてた光景)

---