黯然失色
[成语解释] 黯然：心神沮丧的样子；失色：因惊慌或其他原因变了脸色。比喻相比之下，事物仿佛失去原有的色泽、光彩。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 偏正式成语
[语法用法] 作谓语、宾语；用于两者比较，差的更差。
[产生年代] 近代成语
[典故出处] 清·冒襄《影梅庵忆语》：“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
[成语示例] 余秋雨《霜冷长河·关于友情》：“只知道昨天的小友都已～，没有一个算得上‘知音’。”
[近 义 词] 相形见绌、大相径庭
[反 义 词] 光彩夺目、不相上下
[英文翻译] to be cast into the shade <to fall into the shade>
[日文翻译] ひどく遜色(そんしょく)がある，非常に見劣りする
[成语谜面] 余音