不成器

不成器 bù chéng qì

[成语解释] 器：器皿，引申为人才。不能成为有用的器物。比喻人不经过磨炼，不能成为有用之才。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 动宾式成语

[语法用法] 作谓语、宾语、定语；指人没有用处。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 西汉·戴圣《礼记·学记》：“玉不琢，不成器；人不学，不知道。”

[成语示例] 毛泽东《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》：“他们认为合作化搞～，我们搞的这一套将来统统要翻。”

[近 义 词] 无能之辈

[英文翻译] neer-do-well <good-for-nothing>

[日文翻译] ものにならない，役に立たぬ

[歇 后 语] 玉不琢

[成语谜面] 端着瓦盆吃饭

---