众擎易举

众擎易举 zhòng qíng yì jǔ

[成语解释] 擎：往上托举。比喻大家同心协力就容易把事情办成。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 紧缩式成语

[语法用法] 作定语、分句；形容大家齐心协力。

[产生年代] 近代成语

[典故出处] 清·文康《儿女英雄传》第13回：“现在我们大家替他打算，众擎易举，已有个成数了，不日便可奉请开复。”

[成语示例] 郭沫若《文艺的生产过程》：“～，众志成城，让我们互相帮助，共同勉励吧。”

[近 义 词] 众志成城、人多势众

[反 义 词] 寡不敌众、独木难支、孤掌难鸣

[英文翻译] many hands make light work

[日文翻译] みんなで協力(きょうりょく)すればたやすくなしとげられる

---