赏心悦目

赏心悦目 shǎng xīn yuè mù

[成语解释] 赏心：心情舒畅；悦目：看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 褒义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、定语；指看到美好的景色而心情愉快。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 《宋史·范镇传》：“凡可以荡心悦目，不宜有加于旧。”

[成语示例] 孙荪《云赋》：“小时候在农村，二八月看巧云，是一件～的快事。”

[近 义 词] 心旷神怡、欢欣鼓舞

[反 义 词] 怵目惊心、触目惊心

[英文翻译] pleasing to both the eye and the mind <feast one's eyes on>

[俄文翻译] доставлять эстетическое наслаждение

[日文翻译] 目(め)や心(こころ)を楽(たの)しませる

[其他语言] <德>das Herz ergǒtzen und die Augen erfreuen

---