汹涌澎湃
[成语解释] 汹涌：波涛猛烈地向上涌；澎湃：大浪互相撞击。形容声势浩大。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 联合式成语
[语法用法] 作谓语、定语、状语；指声势浩大。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 汉·司马相如《上林赋》：“沸乎暴怒，汹涌澎湃。”
[成语示例] 冯玉祥《我的生活》第32章：“同时南方的革命浪潮一天天～起来了。”
[近 义 词] 波澜壮阔、声势浩大
[反 义 词] 风平浪静
[英文翻译] run mountains high <tempestuous; surge forward>
[俄文翻译] бурный поток <бушующий>
[日文翻译] 澎湃とわきあがる
[其他语言] <德>mǎchtige Wellen schlagen <stürmisch>