拆烂污 cā làn wū
[成语解释] 做事苟且马虎,不负责任,致使事情糟到难以收拾。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 贬义词
[成语结构] 动宾式成语
[语法用法] 作谓语、宾语、定语;用于处事。
[产生年代] 现代成语
[典故出处] 周作人《入厕读书》:“出家人那么拆烂污,难怪白衣矣。”
[成语示例] 孙犁《文事琐谈》:“总之,与其~,不如岩穴孤处。”
[英文翻译] do things lousily and leave a mess <be irresponsible>