抚今思昔

抚今思昔 fǔ jīn sī xī

[成语解释] 抚：按、摸、接触；今：当前，眼下；昔：过去。接触当前的情景就回想到以前。

[常用程度] 一般

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、宾语、分句；指谈古论今。

[产生年代] 近代成语

[典故出处] 清·褚人获《隋唐演义》第67回：“他们抚今思昔，比方喻物，说说笑笑，真是不同。”

[成语示例] 孙犁《听朗诵》：“～，登临凭吊的人，虽络绎不绝，究竟是少数。”

[近 义 词] 抚今痛昔、抚今追昔、抚今悼昔

[英文翻译] recall the past and compare it with the present

[俄文翻译] глядя на настоящее，думать о прóшлом

---