扑朔迷离

扑朔迷离 pū shuò mí lí

[成语解释] 扑朔：雄兔脚毛蓬松；迷离：雌兔眼半闭。原指分辨兔子的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、定语；形容事情杂乱。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 南宋·郭茂倩《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”

[成语示例] 林语堂《论东西思想法之不同》：“谈则～，不谈则哲学范围日益缩小。”

[近 义 词] 虚无飘渺、眼花缭乱、错综复杂

[反 义 词] 一清二楚

[英文翻译] complicated and confusing <complicated and confusing>

[俄文翻译] не разбираться

[其他语言] <德>verwickelt <konfus>

[成语故事] 从前北方地区因为遭到外族入侵，朝廷只好到每家都征兵，木兰见家里父亲年迈，弟弟很少，只好女扮男装从军，立下很大战功回家，都没有知道她是女人，自豪地说：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”

---