数典忘祖
[成语解释] 数:数说;典:史册。比喻忘了事物的原本根由。也比喻对于本国历史的无知。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 贬义词
[成语结构] 紧缩式成语
[语法用法] 作谓语、宾语、定语;用于人。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 春秋·鲁·左丘明《左传·昭公十五年》:“数典而忘其祖。”
[成语示例] 张平《抉择》:“这就叫~!”
[近 义 词] 崇洋媚外
[反 义 词] 饮水思源
[英文翻译] give all the historical facts except those about one's own ancestors <forget one's ancestors and ancestral tradition>
[俄文翻译] забывáть о предках
[日文翻译] 物の本源(ほんげん)を忘れること
[其他语言] <德>seine Vorfahren vergessen
[成语谜面] 算经遗记冲之率
[成语故事] 周朝时期,晋国典籍官籍谈被派遣到周朝去参加葬礼。周景王设宴招待他,并问为什么没有礼物朝贡。籍谈说晋国在受封时就没得到朝廷的赏赐,因此不必朝贡。周景王驳得他体无完肤,并指责他是数典而忘其祖。