破涕为欢
[成语解释] 涕:眼泪。一下子停止了哭泣笑了起来。形容转悲为喜。
[常用程度] 一般
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 动宾式成语
[语法用法] 作谓语、定语、状语;形容人的表情。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 唐·杨炯《送梓州周司功》:“举杯聊劝酒,破涕暂为欢。”
[成语示例] 《清朝野史大观·豫王妃孀姝刘三秀传》:“三人得径入王府,刘见之,涕泣不能发声,得刘仲慰劝,始渐~。”
[近 义 词] 破涕为笑
[英文翻译] smile through tears
[俄文翻译] сразу же повеселеть