德才兼备

德才兼备 dé cái jiān bèi

[成语解释] 德：品德；才：才能；兼：都；备：具备。即有好的思想品质，又有工作的才干和能力。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作定语、宾语；指有德有才。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 《元史·丰臧梦解传》：“乃举梦解才德兼备，宜擢清要，以展所蕴。”

[成语示例] 邓小平《党和国家领导制度的改革》：“陈云同志提出，我们选干部，要注意～。”

[近 义 词] 德高望重、又红又专

[反 义 词] 德薄能鲜、德薄才疏

[英文翻译] have both ability and moral integrity

[俄文翻译] сочетáние морáльных и деловых кáчеств

[日文翻译] 才徳兼備 <徳才兼備(とくさいけんび)>

[其他语言] <德>politisch und fachlich einwandfrei <moralisch korrekt und fachlich qualifiziert><法>avoir également science et vertu

[成语谜面] 又红又专

---