溃不成军

溃不成军 kuì bù chéng jūn

[成语解释] 溃：散乱。部队被打得七零八落，不成样子。形容惨败。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 偏正式成语

[语法用法] 作谓语、定语、补语；用于军事等。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 司马文森《风雨桐江》第二章：“还仅仅和赤卫团接触就溃不成军，亏他腿长逃得快，没当俘虏。”

[成语示例] 阿来《尘埃落定》第七章：“女土司把拉雪巴土司打得～。”

[近 义 词] 弃甲曳兵、一败涂地

[反 义 词] 旗开得胜

[英文翻译] be utterly routed <break rank>

[俄文翻译] разбитый наголову

[日文翻译] 軍隊(ぐんたい)が総崩(そうくず)れになる

[歇 后 语] 兵败如山倒；打了败仗的士兵

[成语谜面] 败兵

---