软磨硬泡

软磨硬泡 ruǎn mó yìng pào

[成语解释] 用和缓的手段纠缠，故意拖延与纠缠来达到目的。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、定语、宾语；多用于处事。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 张洁《沉重的翅膀》：“拿郑子云和田守诚相比，一个好比是打守球的，软磨硬泡；一个好比是打攻球的，一个劲儿地猛抽。”

[成语示例] 霍达《穆斯林的葬礼》第二章：“半夜三更的，你跟我～，不就是要我一句话吗？”

[近 义 词] 死缠烂打

[英文翻译] coax and pester unceasingly <pester and keep on>

---