江山易改,秉性难移
[成语解释] 江山:山川,河流;移:改变。强调人要改变本性是非常困难的。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 复句式成语
[语法用法] 作宾语、定语、分句;指人的性格。
[产生年代] 现代成语
[典故出处] 草明《乘风破浪》:“别的不敢说,说到‘铁牛’,我侍侯它快将二十年,它的脾气那一点我不知道?江山易改,秉性难移,人是这样,高炉更是这样。”
[近 义 词] 江山好改,本性难移
[英文翻译] it is hard to change man's natural disposition than to change rivers and mountains