守株待兔
[成语解释] 守:看守;待:等待。比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 贬义词
[成语结构] 连动式成语
[语法用法] 作宾语、定语;指不知变通。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 战国·韩·韩非《韩非子·五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株,兔也,触柱折颈而死。”明·冯梦龙《喻世明言》第18卷:“妾闻治家以勤俭为本,守株待兔,岂是良图?”
[成语示例] 路遥《平凡的世界》第二卷第33章:“他估计这两个‘逃犯’大概藏在周围的山里了,就决定晚上‘~’。”
[近 义 词] 刻舟求剑、墨守成规
[反 义 词] 通达权变
[英文翻译] stand by a stump waiting for more hares to come and clash themselves against it <trust to chance and windfalls>
[俄文翻译] ждать у моря погоды
[日文翻译] 守株(しゅしゅ)
[其他语言] <德>nǎrrisch auf eine einmalige,nie wiederkehrende Chance warten<法>attendre le lièvre sous l'arbre <s'entêter dans de vains espoirs>
[成语谜面] 柳
[成语故事] 从前宋国有一个农夫在地里干活,忽然从远处跑来一只兔子,它十分慌张,一不小心就撞在树桩上死了。农夫很高兴,捡起这只死兔子回家美美地饱餐一顿。他想每天都有这样的好事就好了,于是他放下农具整天守在那颗树下,一无所获。