熟视不睹 shú shì bù dǔ
[成语解释] 熟视：细看；睹：看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象，但不关心，只当没有看见。
[常用程度] 生僻
[感情色彩] 贬义词
[成语结构] 紧缩式成语
[语法用法] 作谓语、定语；指习以为常。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 晋·刘伶《酒德颂》：“静听不闻雷霆之声，熟视不睹泰山之形。”
[近 义 词] 熟视无睹
[英文翻译] be ignorant of <look through>
[俄文翻译] закрывать глазá на