顾盼神飞

顾盼神飞 gù pàn shén fēi

[成语解释] 顾盼：左顾右盼。形容顾盼之间神采飞扬。

[常用程度] 一般

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 偏正式成语

[语法用法] 作谓语、定语；用于人的神态。

[产生年代] 近代成语

[典故出处] 清·曹雪芹《红楼梦》第三回：“第二个削肩细腰，长挑身材，鹅蛋脸儿，俊眼修眉，顾盼神飞，文采精华，见之忘俗。”

[成语示例] 孙犁《童年漫忆》：“他高大的身材，在一层层顾客的包围下，～，谈笑自若。”

[英文翻译] In one's eyes there is a look of quick intelligence and soft refinement.

---