黯然销魂
[成语解释] 黯然:心神沮丧、面色难看的样子;销魂:灵魂离开了肉体。心神沮丧,失魂落魄。
[常用程度] 生僻
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 偏正式成语
[语法用法] 作谓语、宾语、定语;形容人悲伤或愁苦。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 南朝·梁·江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”李善注:“黯:失色将败之貌。”
[成语示例] 曹禺《日出》第二幕:“尤其他那一对永远做着‘~’之态的眼睛,看你又不看你,瞟人一眼又似乎怕人瞧见。那态度无论谁都要称为妩媚的。”
[近 义 词] 六神无主、丧魂失魄、失魂落魄
[反 义 词] 怡然自得、洋洋得意
[英文翻译] to be deeply affected <to be overcome with a deadly grief>