苛捐杂税

苛捐杂税 kē juān zá shuì

[成语解释] 苛：苛细、繁重；杂：多种多样的。指苛刻繁重的捐税。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作主语、宾语、定语；指苛刻繁重的捐税。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 郭沫若《天地玄黄·拙劣的犯罪》：“在整个经济危机之下，在严重的苛捐杂税之下，在卑劣的利诱腐化之下，成本提高了，购买力减低了。”

[成语示例] 郭澄清《大刀记》第二章：“没完没了的～不算，还他妈的乱抢乱夺。”

[近 义 词] 敲骨吸髓、敲诈勒索、横征暴敛

[英文翻译] exorbitant taxes and levies

[俄文翻译] обременительные поборы

[日文翻译] 苛酷で雑多(ざった)な税金(ぜいきん)

[其他语言] <德>drückende Steuern und Abgaben<法>impǒts et taxes lourds <impǒts exorbitants et taxes multiples>

---