大王好见,小鬼难当 dài wáng hǎo jiàn,xiǎo guǐ nán dāng
[成语解释] 指头目见面好说话,喽啰们难缠。指走狗借着主人势力敲诈勒索。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 复句式成语
[语法用法] 作宾语、定语;用于口语。
[产生年代] 现代成语
[典故出处] 鲁迅《路》:“现在的人间也还是‘大王好见,小鬼难当’的处所。”
[近 义 词] 阎王好见,小鬼难当
[英文翻译] Better speak to the master than the man.