天崩地裂
[成语解释] 崩:倒塌。天崩塌,地裂开。比喻重大的事变。
[常用程度] 常用
[感情色彩] 中性词
[成语结构] 联合式成语
[语法用法] 作谓语;形容变化巨大。
[产生年代] 古代成语
[典故出处] 明·冯梦龙《醒世恒言》第五卷:“忽地乱喇的一声响亮,如天崩地裂,一件东西向前而坠。”
[成语示例] 茅盾《子夜》:“他很情愿此时忽然~,毁灭了他自己,他女儿,老赵,公债市场,以及一切。”
[近 义 词] 天崩地坼、天翻地覆、震天动地
[反 义 词] 鸦雀无声、万籁俱寂
[英文翻译] heaven rending asunder and earth cracking
[俄文翻译] крушение мира
[成语谜面] 强震