捅娄子

捅娄子 tǒng lóu zǐ

[成语解释] 指闯祸。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 动宾式成语

[语法用法] 作谓语、定语、宾语；用于口语。

[产生年代] 现代成语

[典故出处] 袁静《新儿女英雄传》第七回：“现在你又捅出个娄子，还想煽动人心，瓦解部队。”

[成语示例] 莫应丰《将军吟》第22章：“不要咱们干的就不干，免得干不好～。”

[近 义 词] 捅马蜂窝

[英文翻译] get into trouble <make a mess of something; make a blunder>

[俄文翻译] наделать беду <набедокурить>

[日文翻译] へまをする，失敗(しっぱい)してごたごたを起(お)こす

[其他语言] <德>in ein Wespennest stechen <Unannehmlichkeiten heraufbeschwǒren>

[歇 后 语] 穿钉鞋踩屋瓦

---