穿凿附会

穿凿附会 chuān záo fù huì

[成语解释] 穿凿：硬要把讲不通的道理讲通；附会：把毫无关系的事硬拉在一起。生拉硬扯，牵强解释，胡乱联系。

[常用程度] 常用

[感情色彩] 贬义词

[成语结构] 联合式成语

[语法用法] 作谓语、宾语、定语；同“牵强附会”。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 宋·洪迈《容斋续笔》第二卷：“用是好知奇者，欲穿凿附会，固各有说云。”

[成语示例] 鲁迅《书信集·致陶亢德》：“其中虽然有几点还中肯，然而～者多，阅之令人失笑。”

[近 义 词] 牵强附会

[反 义 词] 融会贯通

[英文翻译] make a forced analogy <bring in by the head and shoulders>

[日文翻译] 無理(むり)にこじつける

[其他语言] <德>eine gezwungene Interpretation geben <etwas an den Haaren heranziehen><法>donner une explication forcée,tirée par les cheveux

---