前门拒虎，后门进狼

前门拒虎，后门进狼 qián mén jù hǔ，hòu mén jìn láng

[成语解释] 拒：抵御。比喻一害刚去，又来了一害。

[常用程度] 生僻

[感情色彩] 中性词

[成语结构] 复句式成语

[语法用法] 作宾语、分句；指一害接一害。

[产生年代] 古代成语

[典故出处] 明·李贽《史纲评要·周纪·显王》：“前门拒虎，后门进狼，未知是祸是福。”

[成语示例] 李六如《六十年的变迁》第12章：“这次大会，打是把右派打了一下，不要～啰！”

[近 义 词] 顾此失彼、前门去虎，后门进狼

[英文翻译] one woe goes and another comes

[其他语言] <法>pour se prémunir contre un danger,s'exposer à un autre

---